jueves, 11 de agosto de 2011
viernes, 5 de agosto de 2011
Progamas de las fiesta de agosto
DÍA 5 DE AGOSTO DISPARO DE COHETES DESDE EL AYUNTAMIENTO. A LAS 8:30 H. PARQUE INFANTIL DE 11:00 A 13:00 HORAS Y DE 19:30 A 21:30 HORAS. LUGAR EL PARQUE
martes, 21 de junio de 2011
lunes, 13 de junio de 2011
sábado, 4 de junio de 2011
viernes, 3 de junio de 2011
miércoles, 1 de junio de 2011
lunes, 30 de mayo de 2011
domingo, 22 de mayo de 2011
domingo, 8 de mayo de 2011
Se regala perros
Se regala Perros Cruza De Pastor Alemán con Hasky c/ Antonio Manchado nª37 o en la c / San gregorio nª 87
jueves, 28 de abril de 2011
Romance del conde olinos
Romance del conde olinos
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
A dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
mañanita de San Juan,
A dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe,
canta un hermoso cantar,
Las aves que iban volando
se paraban a escuchar:
canta un hermoso cantar,
Las aves que iban volando
se paraban a escuchar:
“Bebe, mi caballo; bebe,
Dios te me libre del mal,
de los vientos de la tierra
y de las furias del mar.”
Dios te me libre del mal,
de los vientos de la tierra
y de las furias del mar.”
Desde las torres más altas
la reina le oyó cantar:
“Mira hija como canta
la sirenita del mar”.
la reina le oyó cantar:
“Mira hija como canta
la sirenita del mar”.
“No es la sirenita, madre,
que esa tiene otro cantar.
Es la voz del Conde Olinos
que por mi penado está”.
“Si es la voz del Conde Olinos,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta la sangre real”.
que esa tiene otro cantar.
Es la voz del Conde Olinos
que por mi penado está”.
“Si es la voz del Conde Olinos,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta la sangre real”.
“Si es la voz del Conde Olinos,
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta la sangre real”.
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta la sangre real”.
No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
Que si mata al Conde Olinos,
a mí la muerte me da”
Guardias mandaba la reina,
al Conde Olinos buscar.
“Que le maten a lanzadas
y echen su cuerpo a la mar”.
no le mande usted matar,
Que si mata al Conde Olinos,
a mí la muerte me da”
Guardias mandaba la reina,
al Conde Olinos buscar.
“Que le maten a lanzadas
y echen su cuerpo a la mar”.
La infanta con grande pena
no cesaba de llorar.
El murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
no cesaba de llorar.
El murió a la medianoche
y ella a los gallos cantar.
sábado, 16 de abril de 2011
Pronto estamos en la romeria
EL CARTEL, LA REVISTA Y EL PROGRAMA DE ACTOS, PREGONAN YA LA ROMERÍA DE LA ESTRELLA
Se palpa en el ambiente el olor a la Romería de la Estrella, como muy bien tituló este subforo el administrador del portal. Los que vivimos en Navas de San Juan, desde que se nos hizo presente la primavera vamos arrancando en nuestra imaginación las hojas del calendario que nos recuerdan un año más -¡y son tantos!- que la cita de nuestro pueblo y de cada uno de nosotros con su Patrona se encuentra cada día más cercana. Así viene sucediendo desde hace más de quinientos años y así deseamos que perdure a través del tiempo.
Y como todos los años, también en este ya se han hecho presentes los pregoneros de la Romería de la Estrella. Por una parte, el Cartel de la Romería, como es costumbre, ocupará los escaparates de tiendas y establecimientos con un primer plano de la Virgen de la Estrella que atraerá nuestra mirada en nuestro deambular diario por las calles de pueblo. Después, muchos carteles terminarán convertidos en cuadros que presidirán la sala de estar, el dormitorio de cualquier casa o acompañarán la caravana de los que por su profesión se vean obligados a viajar gran parte del año para ganarse el sustento de su familia, y ayudarán a que nuestra mirada -como escribe Pedro Hemosilla en Stella de esta año- busque la suya quedando “…preso de su sencillez, de su belleza, de su amor”. Otros carteles, en cambio, emprenderán el camino hacia Madrid, Alcalá, Ponferrada, Onil, Valencia, Paterna, Elche, Bilbao, Barcelona…, recorriendo las carreteras de nuestro país en sacas de correo o en maleteros de turismos y siempre con el cuidado de que llega a su destino sin estropearse. Y cuando al cabo de unos años nos fijemos en la fecha del cartel de la Romería que guardamos en aquella ocasión, percibiremos lo rápidos que han pasado los diez, quince o veinte años que hace que nos acompaña.
Y junto al cartel, cercano pregonero de la Romería en medio de nuestro de pueblo, los Programas que anuncian los actos de cada día de la Romería pasarán de mano en mano. (Os prometo un trabajo -que ya tengo pergeñado- sobre la evolución de los llamados Programas de mano desde los años veinte del siglo pasado hasta los tiempos más cercanos). Los Programas de mano son el boca a boca de la Romería aunque nos sepamos de memoria los actos que cada día se repiten invariablemente. Se editan en número suficiente para que puedan llegar a todas las casas y aunque, en el fondo todos se parecen, les sucede como a nuestros hijos: que cada uno tiene su aquél particular. Los de este año, la imprenta que los edita ha querido ilustrarlos con una pequeña fotografía en cada uno de los días de la Romería.
Finalmente, la “la joya de la corona” de la Cofradía y de la Romería de la Estrella, que pertenece ya al acerbo cultural de nuestro pueblo, ¡"Stella,"!, que como tal revista que anuncia o pregona la Romería fue editada por vez primera en el año 1956. Hasta entonces sólo se editaban los Programas de mano. Como un detalle a los muchos años de vida de Stella de este año de 2011 he querido acompañarla con la portada de la primera “Stella”, publicada en 1956, así como de la página Sumario que abría la revista y una de las que sirvieron para la publicidad del comercio e industria de nuestro Pueblo.
Desde aquel 1956 la revista o “Libro de la Virgen”, como muchas personas mayores la identifican, es esperada y deseada cada año como principal pregonera de la Romería de la Estrella. Si algún día nos llegara a faltar la presencia de esta obra que refleja el pálpito de nuestro pueblo de una manera sencilla nos quedaríamos sin un vehículo de comunicación y de comunión entre todos los naveros de dentro y de fuera de nuestro pueblo.
Dicho todo lo cual, a modo de presentación, os dejo con los esperados pregoneros de la Romería de la Estrella.
Y como todos los años, también en este ya se han hecho presentes los pregoneros de la Romería de la Estrella. Por una parte, el Cartel de la Romería, como es costumbre, ocupará los escaparates de tiendas y establecimientos con un primer plano de la Virgen de la Estrella que atraerá nuestra mirada en nuestro deambular diario por las calles de pueblo. Después, muchos carteles terminarán convertidos en cuadros que presidirán la sala de estar, el dormitorio de cualquier casa o acompañarán la caravana de los que por su profesión se vean obligados a viajar gran parte del año para ganarse el sustento de su familia, y ayudarán a que nuestra mirada -como escribe Pedro Hemosilla en Stella de esta año- busque la suya quedando “…preso de su sencillez, de su belleza, de su amor”. Otros carteles, en cambio, emprenderán el camino hacia Madrid, Alcalá, Ponferrada, Onil, Valencia, Paterna, Elche, Bilbao, Barcelona…, recorriendo las carreteras de nuestro país en sacas de correo o en maleteros de turismos y siempre con el cuidado de que llega a su destino sin estropearse. Y cuando al cabo de unos años nos fijemos en la fecha del cartel de la Romería que guardamos en aquella ocasión, percibiremos lo rápidos que han pasado los diez, quince o veinte años que hace que nos acompaña.
Y junto al cartel, cercano pregonero de la Romería en medio de nuestro de pueblo, los Programas que anuncian los actos de cada día de la Romería pasarán de mano en mano. (Os prometo un trabajo -que ya tengo pergeñado- sobre la evolución de los llamados Programas de mano desde los años veinte del siglo pasado hasta los tiempos más cercanos). Los Programas de mano son el boca a boca de la Romería aunque nos sepamos de memoria los actos que cada día se repiten invariablemente. Se editan en número suficiente para que puedan llegar a todas las casas y aunque, en el fondo todos se parecen, les sucede como a nuestros hijos: que cada uno tiene su aquél particular. Los de este año, la imprenta que los edita ha querido ilustrarlos con una pequeña fotografía en cada uno de los días de la Romería.
Finalmente, la “la joya de la corona” de la Cofradía y de la Romería de la Estrella, que pertenece ya al acerbo cultural de nuestro pueblo, ¡"Stella,"!, que como tal revista que anuncia o pregona la Romería fue editada por vez primera en el año 1956. Hasta entonces sólo se editaban los Programas de mano. Como un detalle a los muchos años de vida de Stella de este año de 2011 he querido acompañarla con la portada de la primera “Stella”, publicada en 1956, así como de la página Sumario que abría la revista y una de las que sirvieron para la publicidad del comercio e industria de nuestro Pueblo.
Desde aquel 1956 la revista o “Libro de la Virgen”, como muchas personas mayores la identifican, es esperada y deseada cada año como principal pregonera de la Romería de la Estrella. Si algún día nos llegara a faltar la presencia de esta obra que refleja el pálpito de nuestro pueblo de una manera sencilla nos quedaríamos sin un vehículo de comunicación y de comunión entre todos los naveros de dentro y de fuera de nuestro pueblo.
Dicho todo lo cual, a modo de presentación, os dejo con los esperados pregoneros de la Romería de la Estrella.
Cartel de la Romería de la Estrella, año 2011
Portada de la revista Stella, año 2011
Pregonero de la Romería de 2011
Salutación de don Jerónimo Osset, antiguo colaborador de Stella
Colaboración publicada en Stella, con autorización de "chiringote"
Portada del primer número de Stella, editado en 1956
Sumario de aquella primera revista
Una de los páginas de publicidad de Stella de 1956
Portada del Programa de mano de la Romería de 2011
Actos del día 30 de abril y 1 de mayo de la Romería
Actos de los días 2 y 3 de mayo y novena a la Virgen de la Estrella
¡Feliz Romería a todos! Estemos donde estemos, todos nos sentiremos estos días más cerca de la Virgen de la Estrella y de nuestros paisanos. Y ellos, la Virgen y nuestros amigos y familiares, se encontrarán tambíen más cerca de nosotros en el recuerdo y en la oración. Un abrazo a todos.
Para mas información mira el pagina web :http://chiringote.mforos.com/
miércoles, 13 de abril de 2011
lunes, 11 de abril de 2011
viernes, 8 de abril de 2011
lunes, 4 de abril de 2011
viernes, 1 de abril de 2011
jueves, 31 de marzo de 2011
miércoles, 30 de marzo de 2011
viernes, 25 de marzo de 2011
DULCE
FLAN DE LECHE.
Ingredientes:
Ocho huevos bien batidos.
Un cuartillo de leche.
Unas rajas de canela.
Nueve cucharadas de azúcar bien llenas.
Modo de hacerla:
Se cuela todo y se echa en el molde.
Se cuecen diecinueve minutos. Si en ese tiempo no está cuajado, se deja hasta que esté.
Se deja hasta que enfríe. Se poner boca abajo y se seca.
GALLETAS.
Ingredientes:
1 litro de leche.
½ litro de aceite.
1 kilo de azúcar.
2 pts de bicarbonato.
Amoníaco.
Raspadura de limón.
Canela.
½ docena de huevos.
Untarlas con clara de huevo y azúcar por encima.
martes, 22 de marzo de 2011
LA CONTAMINACIÓN EN NAVAS
En Navas hay mucha gente tira basura al suelo así contaminan el pueblo.
Las motos y los tractores echa humo al aire y tambien contaminan .
Los fuegos de los bosques provocados por personas que meten fuego
a caso hecho o por descucidos que tiran las colillas y no las apagan,
la paja que hay puede arder con los cristales que tiramos en campo
y todo eso ensucia la atmósfera.El cero de la Atalaya todos los años
arde porque tiramos papelesy plasticos y luego metemos fuego.
Los honbres debemos tener cuidado e intentar no contanimar la
tierra que nos han dado para que así nuestro hijos la encuentre tan
bonita como nosotros la hemos encontrado.
REALIZADO POR: AGUSTÍN MORALES MÁS
Las motos y los tractores echa humo al aire y tambien contaminan .
Los fuegos de los bosques provocados por personas que meten fuego
a caso hecho o por descucidos que tiran las colillas y no las apagan,
la paja que hay puede arder con los cristales que tiramos en campo
y todo eso ensucia la atmósfera.El cero de la Atalaya todos los años
arde porque tiramos papelesy plasticos y luego metemos fuego.
Los honbres debemos tener cuidado e intentar no contanimar la
tierra que nos han dado para que así nuestro hijos la encuentre tan
bonita como nosotros la hemos encontrado.
REALIZADO POR: AGUSTÍN MORALES MÁS
viernes, 11 de marzo de 2011
jueves, 10 de marzo de 2011
sábado, 5 de marzo de 2011
jueves, 3 de marzo de 2011
sábado, 26 de febrero de 2011
Día de Andalucia
El 28 de febrero de 1980 las andaluzas y andaluces decidimos en referéndum ser una Comunidad Autónoma. Este hecho histórico culmina con la elaboración del Estatuto de Autonomía de Andalucía y la celebración, en mayo de 1982, de las elecciones al primer Parlamento Andaluz. Seguro que sabes bastantes cosas del Estatuto, pero quizá quieras conocerlo un poco mejor, para ello te proponemos esta actividad a través de la cual podrás descubrir cosas muy interesantes sobre nuestra comunidad. Prepárate y empieza a investigar.
Escudos de Andalucía
Calendario de Escudos de Andalucía. Año 1990.
En muy buen estado.
martes, 22 de febrero de 2011
Andalucia
Aquí dejo la himno de Andalucia para el 28 de Febrero .
La Bandera de Andalucia
y Aquí también el escudo
Feliz Dia De Andalucia
La Bandera de Andalucia
y Aquí también el escudo
Himno de Andalucía
Himno de Andalucía
La bandera blanca y verde
vuelve, tras siglos de guerra,
a decir paz y esperanza,
bajo el sol de nuestra tierra.
vuelve, tras siglos de guerra,
a decir paz y esperanza,
bajo el sol de nuestra tierra.
¡Andaluces, levantaos!
¡Pedid tierra y libertad!
¡Sea por Andalucía libre,
España y la Humanidad!
¡Pedid tierra y libertad!
¡Sea por Andalucía libre,
España y la Humanidad!
Los andaluces queremos
volver a ser lo que fuimos
hombres de luz, que a los hombres,
alma de hombres les dimos.
volver a ser lo que fuimos
hombres de luz, que a los hombres,
alma de hombres les dimos.
¡Andaluces, levantaos!
¡Pedid tierra y libertad!
¡Sea por Andalucía libre,
España y la Humanidad!
¡Pedid tierra y libertad!
¡Sea por Andalucía libre,
España y la Humanidad!
viernes, 4 de febrero de 2011
vito
El vito
Canción tradicional
Estribillo
Con el vito vito vito
con el vito vito va.
Con el vito vito vito
con el vito vito va.
Yo no quiero que me miren
que me pongo colorá.
Yo no quiero que me miren
que me pongo colorá.
No me mires a la cara
que me pongo colorá
Yo no quiero que me mires
que me vas a enamorar.
Una malagueña fue a
Sevilla a ver los toros.
Y en la mitad del camino
la cautivaron los moros.
Las solteras son de oro
las casadas son de plata.
Las viuditas son de cobre
y las viejas de hojalata.
Titanic
Titanic
Español
Cada noche sueño contigo,contigo
sé que aun existes,amor.
Siempre en la distancia podremos amarnos
sigues en mis sueños, amor
Tu y yo eterna pasión
siempre habrá la esperanza, amor
si,vez en donde tu estes
yo te llevo en el alma,mi alma
te seguira
El amor nos llega
y nunca nos deja
sigues siendo luz en mi ser
no podre olvidarte
dejar de amarte
siempre extrañare tu gemes
coro
Tu y yo eterna pasión
siempre habrá la esperanz,amor
si,vez en donde tu estes
yo te llevo en el alma,mi alma
te seguirá
Amor no siento temor
yo se bien que en mi alma estas
Tu y yo eterna canción
yo te llevo en el alma,mi alma te seguira
Uuuuhh.....
sé que aun existes,amor.
Siempre en la distancia podremos amarnos
sigues en mis sueños, amor
Tu y yo eterna pasión
siempre habrá la esperanza, amor
si,vez en donde tu estes
yo te llevo en el alma,mi alma
te seguira
El amor nos llega
y nunca nos deja
sigues siendo luz en mi ser
no podre olvidarte
dejar de amarte
siempre extrañare tu gemes
coro
Tu y yo eterna pasión
siempre habrá la esperanz,amor
si,vez en donde tu estes
yo te llevo en el alma,mi alma
te seguirá
Amor no siento temor
yo se bien que en mi alma estas
Tu y yo eterna canción
yo te llevo en el alma,mi alma te seguira
Uuuuhh.....
Titanic
Titanic
InglesEvery night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on miércoles, 2 de febrero de 2011
miércoles, 26 de enero de 2011
RESTOS CENTENARIOS DE RECUERDOS Y VIVENCIAS
RESTOS CENTENARIOS DE RECUERDOS Y VIVENCIAS
La lectura sobre los acertijos de Valnav72 me han animado a desempolvar algunas fotografías de las que tengo archivadas sobre nuestro pueblo. La que aquí contempláis la tomé el 15 de noviembre del pasado año, a las 6:30 de la tarde, cuando venía de dar un paseo con Juan de Dios Peláez desde el paraje de Las Cañadas.
Hay fotografías que nos hicieron siendo pequeños que son un documento gráfico de la época. Hay también fotografías de nuestro pueblo que son un documento vivo de una parte de la historia de nuestro pueblo en siglos pasados. La imagen de la realidad cogida en esta foto nos traslada a un pueblo en el que una de sus últimas calles, subiendo por la del Panteón viejo y dejando atrás la calle Alta, llevaba el nombre que ellas le prestaban y allí acababa el pueblo, de las que era colindante. Eran otros tiempos en los que Navas de San Juan, además de ser un pueblo agrícola por la plantación de olivares lo era también por la siembra de cereales, cuya recolección y siega servía para que los obreros del campo pudieran sacar unos jornales en pleno verano, como auxilio necesario para combatir el hambre mientras llegaba el tiempo de la aceituna. Y en aquella tarea, el paraje de esta fotografía era una parte del Egido alto desde el que se dominaba el pueblo y el Cerro de la Atalaya.
Y sin más preámbulos os animo a que déis vuestro parecer acerca del paraje que fotografié hace ya un par de meses y dónde se encuentra localizado. ¡Ah! Y a lo mejor no pasaría nada si algún gobierno municipal decidiera apadrinar y "guardar" una parte del mismo, como testimonio histórico de lo que un día fuimos. Pero seguro que es mucho pedir.
Las Migas
Las migas ya sean de pan, de harina o de sémola. Vayan acompañadas de pescado, carne, morcilla, melón o chocolate. Estén hechas al amor de la lumbre o en la vitro.
Se coman un día lluvioso o uno soleado, son siempre un plato hogareño y acogedor, un plato para compartir, para comer en grata compañía, ¿no creéis?
Hoy, el día ha amanecido frío y gris, perfecto para encender una lumbre, preparar migas y no salir de casa.
Y eso he hecho.
Ingredientes, para 6 comensales.
1 kg. De sémola de trigo, 6 pimientos verdes, 2 cabezas de ajos, 1 morcilla, 1 l. de agua, sal y aceite de oliva virgen extra.
Se coman un día lluvioso o uno soleado, son siempre un plato hogareño y acogedor, un plato para compartir, para comer en grata compañía, ¿no creéis?
Hoy, el día ha amanecido frío y gris, perfecto para encender una lumbre, preparar migas y no salir de casa.
Y eso he hecho.
Ingredientes, para 6 comensales.
1 kg. De sémola de trigo, 6 pimientos verdes, 2 cabezas de ajos, 1 morcilla, 1 l. de agua, sal y aceite de oliva virgen extra.
Elaboración.
Limpiamos y troceamos los pimientos y los freímos en una sartén, con aceite al fuego, una vez fritos los sacamos escurridos y reservamos.
En el mismo aceite freímos los ajos (a mí me gustan enteros sin pelar, pero va en gustos, los puedes trocear y pelar), una vez fritos los apartamos junto con la mayoría del aceite (dejamos algo menos del equivalente a un vaso de vino en la sartén) y, fuera del fuego para evitar salpicaduras, agregamos el agua a la sartén.
Salamos y en cuanto esté a punto de hervir, añadimos la sémola sin parar de mover.
Podemos acompañar las migas con infinidad de alimentos, yo las he acompañado en esta ocasión con una morcilla de arroz de Burgos que, solo he calentado y tostado un poco directamente sobre el fuego.
Tiempo de elaboración: 30 minutos
Dificultad. Media
Limpiamos y troceamos los pimientos y los freímos en una sartén, con aceite al fuego, una vez fritos los sacamos escurridos y reservamos.
En el mismo aceite freímos los ajos (a mí me gustan enteros sin pelar, pero va en gustos, los puedes trocear y pelar), una vez fritos los apartamos junto con la mayoría del aceite (dejamos algo menos del equivalente a un vaso de vino en la sartén) y, fuera del fuego para evitar salpicaduras, agregamos el agua a la sartén.
Salamos y en cuanto esté a punto de hervir, añadimos la sémola sin parar de mover.
Ya solo nos queda “desliar las migas, son alrededor de 15 minutos.
Desliar las migas consiste en, con ayuda de una rasera, a base de moverlas, dejarlas hechas “migas”, o sea, bolas pequeñas de masa cocida.Podemos acompañar las migas con infinidad de alimentos, yo las he acompañado en esta ocasión con una morcilla de arroz de Burgos que, solo he calentado y tostado un poco directamente sobre el fuego.
Tiempo de elaboración: 30 minutos
Dificultad. Media
martes, 25 de enero de 2011
Vois sur ton chemin
Vois sur ton chemin
gamins oubliés égarés
donne leur la main
pour les mener
vers d'autres lendemains
Sens au coeur de la nuit
l'onde d'espoir
ardeur de la vie
sentier de gloire
Bonheurs enfantins
trop vite oubliés effacés
une lumière dorée brille sans fin
tout au bout du chemin
Sens au coeur de la nuit
l'onde d'espoir
ardeur de la vie
sentier de la gloire
gamins oubliés égarés
donne leur la main
pour les mener
vers d'autres lendemains
Sens au coeur de la nuit
l'onde d'espoir
ardeur de la vie
sentier de gloire
Bonheurs enfantins
trop vite oubliés effacés
une lumière dorée brille sans fin
tout au bout du chemin
Sens au coeur de la nuit
l'onde d'espoir
ardeur de la vie
sentier de la gloire
Los Chicos Del Coro Caresse sur L'océan
Los Chicos Del Coro Caresse sur L'océan
Caresse sur l'océan
Porte l'oiseau si léger
Revenant des terres enneigées
Air éphémère de l'hiver
Au loin ton écho s'éloigne
Châteaux en Espagne
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/5ULG]
Se découvrira le printemps
Caresse sur l'océan
Pose l'oiseau si léger
Sur la pierre d'une île immergée
Air éphémère de l'hiver
Enfin ton souffle s'éloigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Calme sur l'océan.
Caresse sur l'océan
Porte l'oiseau si léger
Revenant des terres enneigées
Air éphémère de l'hiver
Au loin ton écho s'éloigne
Châteaux en Espagne
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/5ULG]
Se découvrira le printemps
Caresse sur l'océan
Pose l'oiseau si léger
Sur la pierre d'une île immergée
Air éphémère de l'hiver
Enfin ton souffle s'éloigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Calme sur l'océan.
lunes, 24 de enero de 2011
Fin De La Apariencia
Fin De La Apariencia
Sin querer has deshecho
Sin querer has deshecho
Cuanto era mi vida era,
Menos el centro inmóvil
Del existir :la hondura
Falta e insobornable .
Muchas veces temía
En mí y deseaba
El fin de esa apariencia
Que da de valor al hombre
Para el hombre en el mundo.
Pero si deshiciste
Todo lo en mi prestado
Me das así otra vida;
Y como ser primero
Inocente , estoy solo
Con mí mismo y contigo.
Aquel que da de la vida,
La muerte da con ella .
Desanidado del mundo
Por tu amor,me dejaste
Con mi vida y mi muerte
Morir parece fácil
La vida es lo difícil:
Ya no sé sino usarla
En ti , con este inútil
Trabajo de quererte
Que tú no necesitas
Esta poesía la he sacado de un libro de antología escrito por Luis Cernuda se termino de imprimir, por iniciativa de la Conserjería De Cultura De La Junta de Andalucia ( Centro Andaluz De Las Letras),
el 23 de Abril de 2002, día del libro
el 23 de Abril de 2002, día del libro
Suscribirse a:
Entradas (Atom)